domenica 14 luglio 2013

Problemi Adolescenziali

Oggi parleremo dei PROBLEMI ADOLESCENZIALI. 
L' adolescenza è un momento della propria vita irripetibile, durante questa fase ogni ragazzo è bombardato da una serie di richieste e di stimoli da parte del mondo esterno che parlare di un'adolescenza e dei suoi tratti caratteristici non è possibile .

Today we'll talk about TEENAGE PROBLEMS
L 'Adolescence is a unique point in their lives, during this phase, each child is bombarded by a series of requests and stimuli from the outside world that speak of adolescence and its characteristic features is not possible.


L'ETA' DI PASSAGGIO 
Spesso si sente dire “L’adolescente non è ne carne né pesce…” ad indicare che non è più bambino ma non è nemmeno ancora adulto. Effettivamente non appartiene a nessuna delle due categorie, possiamo definire quindi l'adolescenza come età di passaggio. L'adolescenza si affronta dai 13 ai 16 anni in genere.

THE AGE OF PASSAGE
It is often said "The adolescent is neither fish nor fowl ..." to indicate that it is no longer child but it is not yet fully mature. Actually does not belong to either category, then we can define adolescence as a transitional age. Adolescence is faced from 13 to 16 years in general.

ADOLESCENZA E CORPO
 Durante l’adolescenza, in particolar modo, i cambiamenti sono molto rapidi e vistosi, quindi fortemente risonanti.
Inconsapevolmente le trasformazioni possono essere vissute come perdita del corpo infantile.
I cambiamenti maggiormente visibili sono l’altezza, il peso, la dimensione di certe parti del corpo, le proporzioni.

ADOLESCENCE AND BODY
  During adolescence, in particular, the changes are very fast and showy, so strongly resonant.
Unknowingly transformations can be experienced as loss of infant body.
The changes are most visible are the height, the weight, the size of certain body parts, proportions.

                                     adolescente seduto alla finestra

Nessun commento:

Posta un commento