sabato 13 luglio 2013

Le acconciature dell' Estate 2013

(THE HAIR OF SUMMER 2013)

1° acconciatura : frangetta
Fatevi tagliare una frangetta. Una frangetta dritta oppure con moderni movimenti a 'zigzag'. Potete anche optare per un ciuffo laterale accentuato da qualche 'colpo di sole'. 



1 hairstyle: bangs
Do yourself a cut bangs. A straight bangs or with modern movements 'zigzag'. You can also opt for a tuft side accentuated by some 'sunburn'.

2° acconciatura : treccie 
Le trecce sono tornate di moda. Una corona di trecce, una treccia laterale, una treccia attorcigliata, oppure tante piccole treccine sulla nuca. Optate per delle trecce sciolte oppure trecce molto strette e perfette. Sono tante le possibilità.
                                       

2nd hairstyle: braids
The braids are back in fashion. A crown of braids, a side braid, a braid twisted, or many small braids in the back. Opt for loose braids or braids very tight and perfect. There are so many possibilities.

3° acconciatura : shatush
 L'effetto 'shatush' è ancora di tendenza. In pratica l'effetto 'shatush' prevede radici del capello più scure mentre il colore si sfuma verso le punte che sono molto, ma molto più chiare. Una colorazione 'degradé' dunque, con una sfumatura dolce e graduale. 

                                              
3rd hairstyle: shatush
  The effect of 'shatush' is still trendy. In practice, the effect 'shatush' provides the hair roots darker and the color fades towards the tips that are much, much clearer. Staining 'degradé' then, with a shade soft and smooth.

4° acconciatura : tinta rossa 
O rosa, o viola... sono tonalità di colore di tendenza, ma come tutte le tendenze sono destinate a passare e a lasciare il posto ad altri colori. Come il rosso per esempio. È decisamente di ritorno. Siate le prime a scegliere questo colore. Stupite tutti con una colorazione rame o rossa.
                                                   

4th hairstyle: red tint
Or pink, or purple ... color tones are trendy, but like all trends are intended to pass and give way to other colors. Such as red for example. You definitely return. Be the first to choose this color. Impress everyone with a copper or red color.

Nessun commento:

Posta un commento